翻译硕士需要背雅思词汇吗

这个问题需要从几个角度来回答。首先，如果你打算申请英语国家的大学或者机构，需要提供雅思成绩以证明你的英语能力，那么你需要熟练掌握雅思词汇。其次，如果你将来从事翻译工作，无论是口译还是笔译，都需要有一定的英语词汇积累和储备，这也包括了雅思词汇。最后，即使你不打算考雅思，但对英语词汇的掌握程度毫无疑问会对你的翻译工作产生影响。

雅思词汇并不是一种特别难的词汇，但考生需要掌握雅思所涉及到的所有词汇。其中有一些常用的词汇是一定会用到的，比如environment、globalization、technology等等，这些词汇都是经常会出现在雅思考试中的。此外，雅思对于词组的使用也非常重视，因此，考生还需要熟练掌握并使用一些常用的词组，如advantages and disadvantages、pros and cons等。

如果你想要考出优秀的雅思成绩，那么词汇量是非常关键的，你可以通过背单词、阅读英文文章、观看英文电影等多种方式来提高自己的词汇量和应用能力。

总而言之，翻译硕士是否需要背雅思词汇，具体要看自己的需要和目的，但是展开来说，拥有雅思词汇是一种相当必要和基础的英语词汇积累方式。