正文:相爱相杀的雅思词汇指的是数个含义相似但用法略有不同的词汇,因为其近义词或同义词的使用场景与搭配不同,故在雅思考试中易产生混淆。比如:
1. Respect 和 Regard:两词均有“尊重”的意思,但“respect”更强调客观上的尊重,常与for连用,如:have respect for; 而“regard”更强调主观上的态度和看法,后接as或者as regards,如:as regards her health,in regard to这类表达。例句:She showed great respect for her teacher. (她对老师非常尊敬。);In regard to the transportation issue, we will explore some possible solutions. (关于交通问题,我们将探索一些可能的解决方案。)
2. Lend 和 Borrow:两词都有“借”的意思,但“lend”表示出借,是将财产等交给别人使用,后接to;而“borrow”表示借入,是从别人处得到一些财产等,并同意归还,后接from。例句:The bank lends money to people who need financial assistance. (银行将钱出借给需要财务帮助的人。);He borrowed the book from the library. (他从图书馆借了这本书。)
3. Accept 和 Except:两词均以“前缀+cept”构成,但全然不同的含义。 “accept”是接受、认可的意思,指完全拥护和赞同,适用于事物或概念性的东西,例如:She readily accepted his proposal. (她欣然接受了他的提议。);“except”则为介词,表示“除……之外”,后接名词、动名词或者介词短语,例如:Everyone was there except for John. (除了约翰之外,每个人都在那里。)
此外,还有其他词汇也属于相爱相杀的范畴,如:affect 和 effect,raise 和 rise,quite 和 rather等等。能够正确地使用这些词汇是提高雅思考试成绩的重要一环。